Dai monti della Savoia

Mi scrive Flavio Poltronieri con un interessante approfondimento. Finora si è detto che questa canzone, a differenza delle altre canzoni popolari recuperate, non aveva una origine identificata... Ebbene non è così. La canzone"Dai monti della Savoia" è anch'essa parte di un unicum sui canti popolari. Il testo infatti è di Giovanni Carlo Antonio Prati, più precisamente dalla sua raccolta di poesie "Canti per il popolo" del 1843. Il titolo della poesia è : "Il Savojardo"
La poesia è molto lunga e De André ne canta solo una parte, ma non ci sono dubbi che la fonte sia quella:

IL SAVOJARDO

Dal dì che ai monti della Savoja
Lasciai piangendo l'ultimo addio,
Non è più gioia, non è più gioia
Dentro al cor mio!

Fedel compagno del mio cammino
Per valli e monti fra genti strane
M'è solamente questo organino
Che mi dà il pane.

Nel cavo seno del mio stromento
Chiuse in segreto son tre canzoni:
L'una è selvaggia siccome il vento
De' miei burroni.

E fo sentirla, se alcun mi cresce
Questo penoso fardel ch'io porto,
E il disperato grido che n'esce
Mi dà conforto!

L'altra canzone mormora piena
D'occulte gioie, d'occulti affanni;
Somiglia il canto della mia Lena
Morta a vent'anni!
...