viadelcampo15

Effedia

 2008 Effedia Sulla mia cattiva strada 
                                                        Nuvole/Sony BMG 88697415552
           composta da 2CD, ed 1DVD oppure da 4LP ed 1 DVD

                         Effedia01_4  

 

                           Effedia02_4

Il DVD è praticamente una raccolta di video editi ed inediti mixati a farne una specie di film. La colonna sonora, ovviamente, è la voce di Fabrizio. Devo dire che mi è piaciuto parecchio.
Ci sono anche spezzoni di video di Battiato, Zucchero e Vasco durante il tributo del 2000 (quando uscirà  il video completo di tutto il tributo?).
Oltre a questo missaggio ci sono, negli extra, due contributi,  uno, molto bello di Wim Wenders ed uno di Fiorello.

Gli inediti dei due CD sono curiosità  da appassionati, molto brevi. A parte Cielito Lindo (la versione su CD è quella già  vista e sentita su Rai e su youtube) che a parer mio è molto bella, ci sono due canzoncine popolari, arricchite, inevitabilmente, dalla voce di Fabrizio ed una canzone a sua firma, "Dai monti della Savoia". 

DVD
Effedia, il film. Regia e interviste d'archivio: Teresa Marchesi. Con: Fabrizio De André, Georges Brassens, Enza Sampò, Mina, Franco Battiato, Mia Martini, Zucchero, Fernanda Pivano, Roberto Murolo, Luigi Tenco, Sergio Castellitto, Gabriele Salvatores, Wim Wenders, Fiorello, Vasco Rossi

CD 1
Bella se vuoi volare - La cattiva strada - La città vecchia - Dolcenera - Le acciughe fanno il pallone - Quello che non ho - Il gorilla - Le passanti - Amore che vieni amore che vai - La ballata del Miche' - La canzone di Marinella (con Mina) - La ballata dell'eroe - La guerra di Piero (con la PFM) - Sidun - Fiume Sand Creek - Girotondo - Cielito Lindo (con la Banda Osiris) - Canzone del maggio -  Il testamento di Tito - Bocca di rosa


CD 2
Maria Giuana - Via del Campo - Creuza de mà - Khorakhanè (A forza di essere vento) (con Luvi De Andrè) -  Monti di Mola - Andrea - Rimini - Hotel Supramonte - Ho visto Nina volare -  Un malato di cuore - Don Raffaè (con Roberto Murolo) - Preghiera in gennaio - Se ti tagliassero a pezzetti - La domenica delle salme - Ottocento -  Amico fragile - Dai monti della Savoia

Un interessante studio su Maria Giuana (anche con il mio contributo) è pubblicato sul blog: http://luposelvatico.blogspot.it/2012/07/maria-giuana-again.html

 

 

 

Bella se vuoi volare

Vuoi venire in aereoplano
da Roma a Milano
non temer per la salute
c'è il paracadute
non temere mia piccina
ti dò la manina

mi no mi vegni no
mi go paura mi go paura
mi no mi vegni no
mi go paura de burlar giò

vuoi venire a far l'amore
mia bella del cuore
non temer per la salute
c'è il paracadute
non temere mia piccina
ti dò la manina

mi no mi vegni no
mi go paura mi go paura
mi no mi vegni no
mi go paura de burlar giò


Cielito Lindo
Canzone trazionale messicana

Cielito Lindo
Canzone trazionale messicana

De la Sierra Morena
Cielito Lindo vienen bajando
Un par de ojito negros
Cielito Lindo de contrabando

Ay ay ay ay canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito Lindo, los corazones

Ese lunar que tienes
Cielito Lindo, junto a la boca
no se lo des a nadie
Cielito Lindo que a mi me toca

Ay ay ay ay canta y no llores
Porque cantando se alegran
Cielito Lindo, los corazones

Dalla Sierra Morena
Cielito Lindo sta or scendendo,
con i suoi occhietti neri,
Cielito Lindo, ingannatori!

Ahi, ahi, ahi, ahi, canta e non pianger,
perchè cantando ai cuori,
Cielito Lindo, van via i dolori!

Quel piccolo neo che hai
mio bel cielo, vicino alla bocca, 
non darlo a nessuno,
perchè spetta a me.

Ahi, ahi, ahi, ahi, canta e non pianger,
perchè cantando ai cuori,
Cielito Lindo, van via i dolori!

Maria Giuana
 

Maria Giovanna
 

Maria Giuana l'era 'n sl'üss
l'era 'n sl'üss che la filava oh
l'era 'n sl'üss che la filava oh
trulla la la.

Le pasaie  sur Bernardin
"cusa feve Maria Giuana oh
cusa feve Maria Giuana oh"
trulla la la.

"Sun trei di che stac nen bin
en fa tantan't mala la testa oh
en fa tantan't mala la testa oh
trulla la la

Si beveisi nen tant vin
mal la testa passeria, oh
mal la testa passeria, oh
trulla la la

Maria Giovanna era sull'uscio
era sull'uscio che filava oh
era sull'uscio che filava oh
trulla la la

E' passato signor dottore
cosa avete Maria Giovanna oh
cosa evete Maria Giovanna oh
trulla la la

Son tre giorni che non sto bene
ho tanto male alla testa oh
ho tanto male alla testa oh
trulla la la

Se bevesse meno tanto vino
mal di testa passerebbe oh
mal di testa passerebbe oh
trulla la la

Dai monti della Savoia

Dal dì che ai monti della Savoia
lasciai piangendo l'ultimo addio
non è più gioia, non è più gioia
dentro al cuor mio
dentro al cuor mio

Fedel compagno del mio cammino
per valli e monti, fra genti strane
ma è solamente questo organino
questo organino che mi dà il pane

Nel cavo seno del mio strumento
chiuse in segreto son due canzoni
l'una è selvaggia sì come il vento
sì come il vento dei miei burroni

L'altra canzone mormora piena
d'acculte gioie d'occulti affanni
somiglia al canto della mia Lena
della mia Lena morta a vent'anni